Đăng nhập Đăng ký

ngẩng đầu lên nhìn trời Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ngẩng đầu lên nhìn trời" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 仰望天空
  • ngẩng     昂; 卬 ngẩng đầu ưỡn ngực 昂首挺胸。 拔高 仰头; 举首; 抬头 ...
  • đầu     初 đầu mùa hè 初夏。 đầu năm. 年初。 thi vòng đầu. 初试。 开头; 起始; 早...
  • lên     编造 lên danh sách 编造名册。 登; 跻 lên núi 登山。 lên xe 登车。 một bước...
  • nhìn     睹 顾; 盼; 张; 瞧; 觑; 视; 探望; 溜; 瞰; 观; 看; 偢; 睇 nhìn quanh 环顾。 nhìn nhau mà...
  • trời     彼苍 帝 昊; 皇天 trời không phụ người cùng khổ 皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 trời...
  • ngẩng đầu     昂首 ngẩng đầu nhìn trời 昂首望天。 翘; 抬头 ngẩng đầu. 翘首。 ...
  • ngẩng đầu lên     抬起头来 ...
Câu ví dụ
  • 第四十九天凌晨,他抬头望天,看到了天上的明星。
    Buổi sáng ngày thứ 49, ông ngẩng đầu lên nhìn trời, và nhìn thấy được những ngôi sao sáng trên bầu trời.
  • 第四十九天凌晨,他抬头望天,看到了天上的明星。
    Buổi sáng ngày thứ 49, ông ngẩng đầu lên nhìn trời, và nhìn thấy được những ngôi sao sáng trên bầu trời.
  • 在第四十九天凌晨,他抬头望天,看到了天上的明星。
    Buổi sáng ngày thứ 49, ông ngẩng đầu lên nhìn trời, và nhìn thấy được những ngôi sao sáng trên bầu trời.
  • 偶尔得空时,他便会坐在自家门前抬头看着天空,希望能像祭司长老那样运气好,看到有人从天上飞过。
    Đôi lúc rỗi rảnh, nó lại ngồi trước cửa nhà ngẩng đầu lên nhìn trời, hy vọng mình có thể được may mắn như tế ti trưởng lão, trông thấy có người bay qua trên trời.
  • 偶尔得空时,他便会坐在自家门前抬头看着天空,希望能像祭司长老那样运气好,看到有人从天上飞过。
    Đôi lúc rỗi rảnh, nó lại ngồi trước cửa nhà ngẩng đầu lên nhìn trời, hy vọng mình có thể được may mắn như tế ti trưởng lão, trông thấy có người bay qua trên trời.